Traducteur jap ==> fr + News

Salut tout le monde !
Je cherche actuellement un traducteur pouvant traduire du japonais au français pour le concert des 40 ans de Kamen Rider et des 35 ans des Super Sentai.

Quiconque pouvant traduire du jap au fr, je suis preneur par contre j’ai plusieurs conditions:
-déjà bah vous devez savoir traduire du japonais en français
-ensuite vous devez être libre pendant les vacances au mois pendant un mois parce que traduire un talk show de 2h et des petits bout de paroles entre les musiques c’est quand même très long. C’est pour cela que 2 traducteurs c’est pas plus mal.
-quand vous commencez, faites le jusqu’au bout parce que si je fais confiance à quelqu’un pour qu’ensuite il me dise « en fait j’ai le flemme » bah je veux pas.

Donc voilà, c’est pas forcément la meilleure façon de demander mais c’est le mieux que je puisse faire.

Deuxième chose, si je n’ai pas fais de sorti ce dernier mois c’est parce que j’avais le brevet donc j’étais pas souvent libre, mais ne vous inquiétez pas, je vous donne rendez-vous mercredi 16 (j’ai changé la date de sortie parce que j’ai eu quelques ennuis) pour la sortie des épisode 5 et 6 et peut-être même le 7 d’Hana Kimi pour me faire pardonner. Et la v2 de l’épisode 1 de Gokaiger devrait sortir prochainement.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s